الترا فلسطين | ترجمة فريق التحرير
قالت إذاعة جيش الاحتلال، الثلاثاء، إنّ حالة من الغضب تسود صفوف قيادة "حرس الحدود" بعد إعلان جيش الاحتلال أنّ القنّاص الذي قتل الطفلة جنى زكارنة، ينتمي لوحدة "المستعربين" التابعة لـ "حرس الحدود".
وفي "إسرائيل" توجد وحدة للمستعربين "دوفدفان" تتبع جيش الاحتلال، إضافة لوحدة المستعربين "يماس" تتبع "حرس الحدود".
وبعد ساعات من استشهاد الطفل جنى زكارنة ليلة أمس الإثنين، قال جيش الاحتلال في بيان، إنّ ما وصفه قناصًا من وحدة المستعربين، مدرّبًا وصاحب خبرة واسعة" من المحتمل أنه أطلق النار على الطفلة، بالخطأ.
ونقلت القناة 14 عن ضباط كبار في "حرس الحدود" قولهم: "إن من المثير للاهتمام أنّ الجيش الإسرائيلي استغرق عدة أشهر لإدراك أن جنديًا من وحدة "دوفدفان" الخاصّة (التابعة للجيش)، أطلق النار على الصحفية في قناة الجزيرة شيرين أبو عاقلة، غير أنه احتاج بضع ساعات فقط لإدراك أن الشخص الذي أطلق النار على الطفلة كان من مقاتلي وحدة المستعربين، التابعة لحرس الحدود".